El “raid” comenzó en el pueblo del Meridiano V pero lograron escaparse, de allí se dirigieron a General Pico con el móvil detrás. En la ciudad de La Pampa tras un operativo cerrojo los acorralaron. Se trata de Braian Arias y Guillermo Barroso.
El martes le robaron una Honda Titán al trenquelauquenche Nicolás Carnez quien la había dejado estacionada en Magdalena y Sargento Cabral.
Las averiguaciones de la Policía permitieron al fiscal Martín Butti extender dos órdenes de allanamiento sobre sendos domicilios –donde viven menores- en la calle Tres de Caballería al 200 y en Foster al 1.000. No encontraron la Honda pero sí una Zanella 70 cc que le habían robado hace unos días al vecino Jorge Sumariva; estaba en la segunda de las casas requisadas. Los operativos se llevaron a cabo alrededor de las 22 del martes. Una dos horas después el oficial principal Julio Silva, a cargo del destacamento de González Moreno que andaba patrullando con otro efectivo, se detuvo en la estación de servicios ubicada en la intersección de la ruta 70 y el acceso. En ese momento se aproximaba al surtidor una moto ocupada por dos hombres que al darse cuenta de la cercanía del móvil policial, se alejaron velozmente hacia la planta urbana. Los efectivos salieron a perseguirlos tras impartir la voz de alto que nadie acató. La moto es una 150 cc, se alejó del móvil, dio varias vueltas, retomó la ruta 70 y cruzó el límite del meridiano V adentrándose en territorio pampeano. El móvil bonaerense siguió la persecución al tiempo que daban aviso de lo que sucedía a la Policía de La Pampa, informaban en su matutino los colegas de La Opinión.
Fueron alertados la Comisaría 2ª de Pico y el destacamento de Trebolares que se unieron a los móviles de González Moreno, en un operativo que fue a la vez de seguimiento y cerrojo. Los fugitivos tomaron otra ruta, hicieron algunos rodeos para terminar en el acceso a Pico donde fueron acorralados, en la desesperación chocaron uno de los patrulleros pampeanos pero terminaron reducidos. Los identificaron como Braian Arias y Guillermo Barroso, ambos de 18 años y domiciliados en América. Cuando “tiraron” los datos de la moto supieron que se trataba de la Honda del vecino Carnez a quien se la habían robado 48 horas antes. De acuerdo al Código Penal que rige en La Pampa Arias y Barroso quedaron detenidos (no aprehendidos) acusados de resistencia a la autoridad y daño. Además enfrentarán en provincia de Buenos Aires otra causa por el robo de la moto y quedaron a disposición del fiscal Omar Flores del Departamento Judicial Trenque Lauquen. 
